In most cases public documents which originate in the Nepal and are destined to be used in the Russian Federation will not be accepted by Russian authorities or organizations unless they are translated from English into Russian and certified by the Consular Section of the Russian Embassy in Kathmandu.
The Consular Section of the Embassy provides translations from English into Russian and from Russian into English of standard documents (e.g. birth and marriage certificates, passports, diploma).
The fees for certified translation are:
- 30 USD per page from English into Russianif translation is done by the Consular Section;
- 45 USD per page from Russian into English if translation is done by the Consular Section;
- 15 USD in case of certification of translation.
The translation fee should be paid at Nabil Bank Limited by the payment order issued in the Consular Section.
The applicant should produce a photocopy of his/her passport and state his/her residential or business address and fill in the application for translation. All the documents, submited for translation must be typed!